汉州王氏林亭文同 · 宋短彴疏篱入野扃，竹烟松露满襟清。 奔湍激险飞寒响，弱蔓穿深挂晚英。 惜去更观曾画壁，记来重注旧题名。 门前便是红尘道，谁肯同过洗俗缨。 ♥ 0白话文译文踏上短桥穿过疏篱走进野趣园庭，竹间雾霭松上清露沾满衣襟一派幽清。激流冲过险滩飞溅寒气飒飒作响，柔韧藤蔓钻透深丛悬起迟开的花英。依依不舍离去前再三凝视壁上旧画，为记游踪重新题写往日留存的姓名。园门之外便是喧嚣奔忙的尘世道路，可有谁愿同来这碧水边洗去俗世浮名？