寿陈松师相公

王弘诲 ·

南极星依北斗崇,三台望重五云中。 盐梅旧契归商鼎,剑履新恩出汉宫。 太液池边承掌露,直庐阶畔舞衣风。 精神龙马今应健,图像麟台更纪功。 铜龙紫气浮朱绂,金阙祥光隐碧纱。 笃行汉庭推石氏,雄文西蜀迈苏家。 蟠桃露缀丹盘冷,玉树风垂彩袖斜。 燮理万方同寿域,蓬壶冰月湛流霞。 两朝声望许谁先,一品承恩晚节全。 身比温公归洛日,寿同柱史度关年。 山林岁月从今得,汗简勋名与世传。 耿耿丹心常恋主,夜深北斗望犹悬。 晴日都门寿斝斟,秋风江上拂华簪。 全真久辟留侯谷,散族惟馀疏傅金。 霄汉共怜鸿迹远,丝纶独羡凤毛森。 东山未厌苍生望,渭水宁辞白发侵。

白话文译文

南极星依傍着北斗星高悬,三台星在五色祥云中显得格外尊贵。您如同商代的盐梅之臣,功业归于鼎铭;又像汉代的重臣,新承恩宠出自汉宫。在太液池边承接仙露,值宿的台阶旁衣衫随风飘舞。您的精神像龙马一样矫健,功勋将被描绘在麒麟阁上永载史册。铜龙的紫气浮现在红色官服上,金殿的祥光隐映在碧纱之中。您笃行如汉代石氏受朝廷推崇,雄文超越西蜀苏家父子。蟠桃缀着露珠盛在丹盘里显得清冷,玉树在风中摇曳彩袖斜飞。您调和万方,共享长寿之境,如同蓬莱仙壶中冰月映着流霞。您在两朝中的声望谁能比肩?位居一品承受恩宠,晚节周全。身份可比司马光退居洛阳之日,寿数如同老子度函谷关之年。从此可得山林岁月,青史功名与世长传。耿耿丹心常恋君主,深夜仍仰望北斗高悬。晴日里在都门斟满寿酒,秋风吹拂江上的华簪。您早已如留侯辟谷修道,散财只余疏傅之金。云霄共怜鸿雁远迹,唯独羡慕您凤毛麟角。东山未辜负苍生期望,渭水岂因白发而辞让?