当路索近草赋此答之王邦畿 · 明末清初莺啼燕语一时新，杨柳閒庭懒记春。 贫贱姓名犹自厌，那堪吟咏更呈人。 ♥ 0白话文译文黄莺啼叫，燕子呢喃，一时之间春意焕然一新。杨柳依依，闲静的庭院里，我慵懒地不愿记起春天的光景。贫贱的姓名连自己都感到厌恶，又怎忍心再把吟咏的诗句呈献给他人呢？