使北
自说家乡古相州，白麻风旨出狂酋。
中书尽出降元表，北渡黄河衣锦游。
至尊驰表献燕城，肉食那知以死争。
当代老儒居首揆，殿前陪拜率公卿。
江南浪子是何官，只当空庐杂剧看。
拨取公卿如粪土，沐猴徒自辱衣冠。
公子方张奉使旗，行行且尼复何为。
似闻倾尽黄金坞，辛苦平生只为谁。
廷争堂堂负直声，飘零沙漠若为情。
程婴存赵真公志，赖有忠良壮此行。
初修降表我无名，不是随班拜舞人。
谁遣附庸祈请使，要教索虏识忠臣。
客子漂摇万里程，北征情味似南征。
小臣事主宁无罪，只作幽州谪吏行。
使旃尽道有回期，独陷羁臣去牧羝。
中尔含沙浑小事，白云飞处楚天低。
白话文译文
说起家乡本是古相州，白麻诏书出自猖狂敌酋。中书省里填满降元表，北渡黄河竟作衣锦游。君王疾呈降表献燕城，肉食者哪懂死节相争。当代大儒居宰相高位，殿前陪跪率领众公卿。那江南浪子算何等官？只当空帐里杂戏来看。摆布公卿如同拨粪土，沐猴而冠徒然辱衣冠。公子正高举奉使旌旗，前行却又受阻为何事？ 听闻倾尽黄金蓄财窟，一生辛苦究竟是为谁？ 朝堂抗争不负刚直名，飘零沙漠怎堪诉衷情。程婴存赵方显公心志，幸有忠良壮此行使命。当初撰写降表无我名，我非随班跪拜之庸人。谁遣我这附庸祈请使？正为教胡虏识得忠臣！ 客子漂泊万里远征程，北行滋味恰似昔南征。小臣侍奉君主岂有罪？权当是幽州贬谪之行。使者皆言归期必有日，独我陷作牧羝羁留臣。含沙射影中伤皆小事，唯见白云飞处楚天低。