除夕李攀龙 · 明几年仙省白云间，此夕归心醉里閒。 九塞烽烟连北极，千门雪色照西山。 还知傲吏能违俗，未拟浮名好驻颜。 长孺淮阳今不薄，春花或恐滞燕关。 ♥ 0白话文译文几年在仙省（指京城）的白云间为官，今夜归乡之心在醉意中暂得悠闲。九边烽烟直连北极（指北方边疆），千门雪色映照着西山。还知傲吏（指自己）能够违俗（不随流俗），不指望浮名能让人驻颜（永葆青春）。长孺（指汉代汲黯，曾任淮阳太守，此处自比）如今在淮阳不算薄待（意为不薄待自己），春花或许会滞留在燕关（指京城）之外。