次韵竹子彬五言二首
甫暮书窗黑,俄瞻贯月虹。
真知今绝少,好本古来同。
孤垒吾无拔,偏师汝策功。
暗投可借许,留取和重瞳。
短章足光怪,夭矫暮天虹。
俗子仙凡判,诗人伎俩同。
君奚惭有道,吾欲访无功。
肉眼非弘景,何由见碧瞳。
白话文译文
其一 方才暮色染黑书房窗棂, 转眼望见横贯月华的彩虹。 真正的智慧如今何其稀少, 精妙的典籍自古一脉相承。 孤立险垒我无力攻克, 偏师制胜是你巧建奇功。 明珠暗投本可借予慧眼人, 且留待那重瞳明主识珍珑。其二 短诗章句自有瑰丽光华, 宛若游龙翩跹于暮色长虹。 俗客与仙人本有云泥之别, 诗人的匠心却亘古相通。 君何须愧对那得道高人? 我愿寻访无功而化的哲踪。 凡眼终究不是陶弘景, 何以窥见那碧瞳深处的苍穹?