小子祇自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐于酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足为诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有馀昔汉室大将军有长揖之客今我朝大丞相有属和之生皆一时之美也不亦可乎 其二

李至 ·

自怜何幸少人如,不幸如人亦有馀。 贱日身安长欠学,荣时眼病却多书。 含毫终是冥搜拙,展卷仍惭博览疏。 最抱平生一般恨,累茵独享若为居。

白话文译文

我自怜此生何其有幸,少有人能与我相似;转念又觉不幸如我这般境遇的人,世间却也仍有不少。贫贱时身子安闲却长久荒废学问,显达后眼目患病偏还贪恋书卷。提笔沉吟终究苦思冥搜才拙,展开卷轴依旧羞愧学识疏浅。最是怀抱平生那一桩憾事——独享华屋重茵,教我怎能心安居住?