连云楼

林景熙 ·

我心适无事,看云起南山。 层檐接空影,而不碍往还。 昔年凡鳞化,乘此青冥间。 肤寸未膏物,黄埃满人寰。 刚风忽吹断,小寄白石閒。 岂不自怡悦,良田变茅菅。 何当鞭丰隆,上扣虎豹关。

白话文译文

我心正得闲适意,悠然仰望南山云气生。 层叠屋檐衔接空中云影,却不妨碍它自在通行。 遥想当年鲤鱼化龙去,便是借此青天之路程。 可惜云霓未降及时雨,人间依旧黄土漫风尘。 忽而天风截断云踪迹,暂且寄身白石得清宁。 此景岂不令我心神悦?却见沃野渐次成荒荆。 何时能驱策云雷之神,直叩九重天门问分明?