杂咏
客有嗟王嫱，自恃好颜容。
一失画者欢，远丧胡尘中。
汉后去掖庭，久处长门宫。
已购长卿赋，承恩以始终。
予前对客评，不见汉祢衡。
声名起鹗荐，遂为江夏倾。
秦政急逐客，李斯不肯行。
宠利为祸媒，毕竟具五刑。
近燎势多焦，争道寡全軿。
薄劣守穷贱，且以安吾生。
我闻九方皋，相马沙丘北。
所观以天机，安辩骊黄色。
马既入秦庭，灭没若亡失。
天閒尽不如，伯乐起叹息。
世岂无皋俦，往往视形骨。
遂令沃若步，垂老困伏枥。
不见素王言，骥称匪由力。
伟矣缠薪人，千载信神识。
白话文译文
有客人为王昭君叹息，她自恃容貌美丽。一旦失去画工的欢心，就远嫁胡地葬身风沙。汉元帝的皇后被贬出宫，长久幽居长门宫中。已经买通了司马相如的赋，才得以重新得宠直到终老。我先前对客人评论，没听说过汉代的祢衡吗？他因孔融推荐而声名鹊起，最终却被江夏太守所杀。秦始皇急于驱逐宾客，李斯却不肯离开。恩宠和利益是灾祸的媒介，最终落得五马分尸的下场。靠近火堆的木材容易烧焦，争抢道路的车辆很少能保全。我才能浅薄，甘守贫贱，姑且以此安度余生。我听说九方皋在沙丘北面相马，他凭天机观察，哪会分辨黑色黄色？马被带到秦国宫廷，消失得无影无踪。天子的马厩里没有一匹比得上，伯乐为之叹息。世上难道没有九方皋这样的人？往往只看外表筋骨。于是使得那些骏马，到老被困在槽枥之间。没听过孔子的话吗？千里马被称为千里马，不是因为力气大。伟大啊，那个担柴的人（指九方皋），千年之后仍然令人信服其非凡的眼力。