永遇乐 其一 重明节
金昊行秋，季商回律，天气佳处。
瑞应皇家，祥开圣旦，宝历绵基祚。
瑶池人祝，钧天乐奏，湛露宴均寰宇。
万花覆、千官尽醉，盛事顿超今古。
中兴天统，四三传序，揖逊自归明主。
黄屋非心，萝图有永，还付当今主。
希夷高蹈，寿康长保，五世祖孙欢聚。
尊之至，千秋令节，万年圣父。
白话文译文
金秋时节运行，九月律吕回旋，天气正好美好。祥瑞应验在皇家，吉兆开启圣人的诞辰，国运基业绵延长久。仿佛瑶池盛会人们祝福，天乐悠扬奏响，宴饮露水般润泽遍布天下。万花覆盖之下，百官尽兴酣醉，这盛事顿时超越了古今。国家复兴天命所归，多代传承次序井然，谦让之风自然归于明君。不贪恋皇权富贵，江山图卷永固，全都托付给当今君主。超然物外逍遥自在，长寿安康长久保持，五代祖孙欢聚一堂。尊崇到了极致，这千秋佳节，敬祝万年的圣父。