题夹江冯临父玉山庄图
天下最佳处，惟二室三川。
一气所融结，何地无云烟。
忆游古南安，倦憩大观前。
十洲与三岛，渺莽云水连。
追随子邵子，飞步山房巅。
醉归迷夕霭，笑歌呼渡船。
至今诗箧中，秀色馀芳鲜。
永愿借一壑，抱耒耕石田。
不学谷口隐，姓名京师传。
邂逅大冯君，为我开愁边。
烟霞粲画本，风月起笔椽。
上有玉山庄，遥挹峨峰妍。
士为声利役，何如拥肿全。
脱粟幸可饱，苦茶宜活煎。
画计不用决，与山终薄缘。
三间苟完矣，万松想苍然。
羊肠摧君辀，问君归何年。
早逐山房翁，江郊掉吟鞭。
往来成二老，日醉壶中天。
对峙五言城，写之七丝弦。
勿遣俗士驾，污我青苔钱。
白话文译文
世间最美的地方，莫过于二室山与三川。天地灵气融汇凝结，何处没有云雾烟霞？忆起往日游历古南安，疲乏时在大观前歇息。十洲与三岛缥缈，云水茫茫相连。我曾追随子邵子，快步登上山房之巅。醉归时迷失在夕霭中，笑唱高歌呼唤渡船。至今诗箧之中，仍留存那秀色与芬芳。我常愿借得一壑幽静，手持耒耜耕种石田。不效仿谷口隐士，只求姓名传扬京师。幸得邂逅大冯君，为我驱散愁绪边缘。烟霞绚烂如画本，风月清辉启笔端。上有玉山庄矗立，遥望峨眉峰姿娟妍。士人总被声利役使，何如保全自然浑全？粗茶淡饭幸可饱腹，苦茶慢煎更觉甘鲜。人生计画无需决断，与山终是缘分浅浅。三间茅屋虽简已足，万株松涛料想苍然。羊肠小道摧折车辕，试问君归待到何年？愿早随山房老翁去，江郊策马吟鞭翩翩。往来结伴成二老，日日醉卧壶中天。对峙如五言诗城固，谱入七弦琴韵绵延。莫让俗士车驾来扰，污我青苔上铜钱斑斑。