寄苏明远
写得冰绡带晚霞，归来卷赠一枝斜。
摩挲老眼看春色，却讶墙头出杏花。
笔下秋光最好看，相思千里寄来难。
白头已入庐山社，犹忆东篱月影寒。
稚子牵牛似挽车，微风落日笛呜呜。
故人久识柴门处，为作蓝原野牧图。
钓船移向夕阳边，春水桃花绿满川。
一曲渔歌聊自乐，晚风休为世人传。
白话文译文
绘就的素绢染着晚霞， 归來卷起贈你一枝斜逸的花。摩挲昏花老眼凝望春色， 忽驚見牆頭探出杏花灼灼如華。筆下秋光最是動人模樣， 縱有相思千里難寄天涯。白髮已皈依廬山蓮社雲煙裏， 仍憶東籬下月影清寒似舊年華。幼童牽牛緩行如拉車， 微風落日中笛聲嗚咽向晚霞。故人早識柴門在幽僻處， 爲我繪就藍田原野牧歸圖畫。釣船輕移向夕陽西畔， 春水漾桃花碧綠漫川涯。一曲漁歌聊且自得其樂， 願晚風莫將此音吹向俗世繁華。