中秋望月
月形何完完，秋静气弥放。
玉轮困瑕颣，投掷去天仗。
前无衡轭施，凭谁挽能上。
回旋天地周，驰骋固已壮。
古今磨不磷，刚耿固可谅。
予欲假之游，自投上穷亢。
东折扶桑枝，西塞昧谷旷。
天机与回斡，日驭纵休畅。
苟留扬辉中，无复颠侧怅。
是谋敢吾专，行矣天帝访。
传闻天路艰，蹉蹶就沦丧。
帝居深九阍，有谒未易傍。
鬼神喜阴暗，陈列忌忠亮。
进知自致艰，退使斯谋妄。
回头暮堂上，萤爝光相望。
白话文译文
月儿为何这般圆满无瑕？秋夜静寂，清气遍洒天地间。皎洁的玉轮挣脱云翳羁绊，毅然离开天庭的仪仗。前方没有车辕缰绳拘束，谁能将它牵挽回天上？ 它回转巡行照亮寰宇，这般驰骋的姿势何等雄壮！ 古今时光磨不损它的清明，刚直磊落的品性永世流芳。我多想借它遨游太虚，纵身跃向苍穹至高处—— 向东折取扶桑的枝条，往西填平昧谷的苍茫。让天枢自如运转，任日车纵情奔放。若能永驻清辉之中，便不再有颠沛彷徨。这念头岂敢独自决断？且去寻访天帝相商。听闻通天之路艰险，失足便将坠落沦亡。帝宫深锁九重天门，凡俗叩谒难近阶旁。鬼神偏爱阴幽之地，忠亮胸怀反遭忌惮。进取方知前途多艰，退却又恐壮志成妄。蓦然回首人间屋檐下，流萤微火正与月光相望。