姑苏夜泊

王鸣雷 · 明末清初

渔火江边吹笛楼,楼边乌落满城头。 姑苏几夜无明月,消却吴宫一半愁。

白话文译文

江边的渔火映照着吹笛的楼台,楼台旁乌鸦栖息,落满了城头。姑苏城已连续几夜不见明月,这倒消散了吴宫一半的哀愁。