召入国学雨中过高沙湖

张翥 ·

细雨洒秋色,平湖生白波。 客心贪路急,帆腹受风多。 落木生诗思,惊禽避棹歌。 舟行不借酒,兀坐奈愁何。

白话文译文

细雨浸润着萧瑟秋光,平阔湖面荡起粼粼白波。旅人心中只顾着催程赶路,饱满的船帆承载着多少风荷。飘零的落叶催生诗意浮动,受惊的飞鸟躲开船头的棹歌。舟行途中未曾借酒消愁,寂然独坐,这心中愁绪又能如何排解。