琵琶仙 题垂虹感旧图
烟水冥迷，柳阴下，漫泊扁舟如叶。
依似当日娥眉，箫声正幽咽。
人去也、寒梅自萼，算佳景、总成虚设。
笔底残春，吟边浅酌，都恁愁绝。
怕还被、缣墨无端，又空把、前朝事重说。
遥想一池萍碎，阻归帆轻发。
凝倦眼、柔波万顷，伴寂寥、辗转千叠。
那更新碧垂栏，暗梳凉月。
白话文译文
烟水迷茫朦胧，柳阴之下，随意停泊着一叶扁舟，轻如落叶。仿佛就像当年那位女子，正吹奏着幽咽的箫声。人已离去，只有寒梅独自绽放花萼，想来美好的景致，终究都成了虚设。笔下描绘的残春，吟诗时浅酌小酒，一切都令人愁绝。只怕又被这无端的笔墨，白白地重新提起前朝的旧事。遥想那一池碎萍，阻隔着归船轻轻出发。疲倦的双眼凝望着万顷柔波，陪伴着寂寥，辗转千叠。更有那新绿的栏杆垂落，在暗暗梳理着清凉的月光。