九思九歌

我所思念的地方在清溪，那里的潮水和山泉堪称天下奇观。忽然间雷声轰鸣，又如同龙蛇潜伏，变化大小没有固定的时候。我想再去那里观察造化的机妙，那精舍的主人是谁在朝中任职呢？ 我所思念的地方在曲江，帽峰深远之处开设着书堂。左边的元公（周敦颐）也只是偶然在此，太极与心性图相互辉映。静静倚靠芙蓉花当作歌妓，光风霁月的境界谁能衡量。我想去居住并告知郴阳，让六县的学子们来此翱翔。我所思念的地方在武夷山，一线天路上行人稀少。九曲溪的棹歌声韵微弱，各种方言嘈杂喧闹。我将要前往，显然并不遥远，即使九十岁出门也要拄着藜杖前行。我所思念的地方在福山，斗山与云齐平耸立云间。六县的才俊一同攀登，默翁默默成就没有一言。我将要前往，显然并不遥远，无奈衰老的老翁拄着杖在前。我所思念的地方在白鹿洞，风吹动五老峰的毛发。书院枕着溪流漱洗牙齿清冽，心性一图由王子供奉。我将前去观看，显然并不遥远，鞭打龙化成手杖，云彩仍然相送。我所思念的地方在九华山，中华顶上就是我的家。洒脱居中掌控四方，如同精锐中军抵御四邪。我将要前往，显然并不遥远，湛然出发与山崖齐平。我所思念的地方在新泉，地下冒出蟹眼般的泉水涓涓长流。诸位贤人云集观察我的生命，积累可以成为大川。萧子台高系着离别之思，院中百花随着弼唐迁移。咏归的曲调久已将要断绝，诸位贤人和谐地与端溪传承。我想追随他们，显然并不遥远，自然堂外同在这一片天空。我所思念的地方在维阳，弘大开书院由葛氏倡导。甘泉山麓江湖苍茫，楼阁栖于云霄摘取星象。恭敬书写敬一惟天章，杏树坛前柳道长，执经的诸子还相互扶持。我想去一趟显然不难，锡杖飞行瞬息越过长江。我所思念的地方在南岳，紫云峰下旧有甘泉宅。奥泉与梽泉流水潺潺，天柱峰和南台山全胜之景，半夜神明玩味不可测。我想返身而坐观察自然，暂且将柱杖倚靠在南极。