寒食出郊三首
寒食深山路，桃花雨里开。
可怜传檄出，不为踏青来。
泥滑竹冈下，鸡鸣田舍隈。
丘园二十里，松槚有馀哀。
春事遽如许，劳人浑不知。
柳垂山阙处，花发雨来时。
薄宦祗憔悴，故园成别离。
多情睇啼鸟，独与寸心违。
往岁逢寒食，青鞋踏落花。
题诗山寺壁，沽酒野人家。
草长春无际，身閒意自遐。
时时县亭畔，画遍水边沙。
白话文译文
寒食节踏入深山小路， 桃花在细雨中悄然绽放。可惜奉命传递文书外出， 并非为了踏青游春而来。泥泞湿滑走过竹影山冈， 田舍角落传来鸡鸣声声。故园丘墟相隔二十余里， 松树槚木间弥漫着哀伤。春日繁盛竟如此匆促， 劳碌之人全然未曾察觉。垂柳在山崖缺口处摇曳， 花朵在雨丝飘洒时开放。卑微官职只令人憔悴， 故乡早已成为别离之地。多情凝望枝头啼鸣的鸟儿， 偏偏与我内心衷肠相违。往年每逢寒食佳节， 青布鞋踏过缤纷落英。曾在山寺墙壁题写诗句， 向乡野人家买酒畅饮。春草蔓生望不见边际， 身心闲适意绪自然悠远。常常在县亭湖畔徘徊， 用水痕画遍沙岸的痕迹。