记象入室事 其一严嵩 · 明独宿直庐逢象斗，忽来入室绕床鸣。 平生危险更尝遍，事合惊时亦不惊。 ♥ 0白话文译文独自在值班的屋舍里睡觉，碰上了大象打斗，忽然有象闯进屋里，绕着床铺嘶鸣。我平生经历过各种危险事，如今就算遇到该惊慌的场面，也早已处变不惊了。