和凉轩二首 其一

黄庭坚 ·

打荷看急雨,吞月任行云。 夜半蚊雷起,西风为解纷。

白话文译文

急雨敲打着荷叶,我静观这骤然的夏雨;流云吞没了明月,我任凭它自在卷舒。夜半蚊声轰鸣如雷,扰人清梦徒添烦闷;幸有西风飒然而至,驱散闷热解开纷纭。