偈颂一百三十六首 其五十八

释惟一 ·

一著高一著,一步阔一步,堕在平常。 一著亚一著,一步却一步,失在巇崄。 二俱不涉,七达八通。 龙袖拂开全体现,象王行处绝狐踪。

白话文译文

一着棋步比一着高,一步迈进比一步阔大,却易陷落于平庸日常。 一着棋步比一着低,一步退缩比一步谨慎,又容易迷失在险峻崎岖。 若两者皆能超脱,便得四通八达自在之境。 犹如金龙长袖拂开——万象本真全然显现,好似象王踏过之处——野狐踪迹消逝无踪。