閒居即事
稍稍开三径，徐徐办一廛。
归来非失计，老去只随缘。
旋蜡登山屐，时操泛月船。
生涯且如此，萧散乐馀年。
壮年多旅寓，晚岁遽鳏居。
伤往遂成赋，解嘲休著书。
经营惟种莳，来往但樵渔。
百念今灰冷，虽贫自晏如。
四面青山合，中藏小隐家。
谋栽陶令秫，学种邵侯瓜。
笋长多添竹，荷高渐有花。
林泉宜寂静，鼓吹厌鸣蛙。
白话文译文
渐渐开辟几条小径，慢慢置办一间屋舍。归隐并非失算，老去只愿随缘。时而给登山木鞋涂蜡，时常乘月下小舟漂流。生活暂且这样度过，悠闲自在安享余年。壮年时常漂泊旅居，晚年骤然独身生活。感伤过往写成诗赋，自我排遣无须著书。每日只为栽种忙碌，往来不外砍柴捕鱼。所有念头如今已如冷灰，虽然清贫却自觉安然。四面青山环抱如合，中间藏着我小小隐居。计划栽种陶渊明的酿酒秫米，学着播种邵平东陵的瓜苗。竹笋生长添了新竹，荷叶渐高开出荷花。林泉最宜这般寂静，连鸣蛙的鼓吹也令人厌倦。