满江红 其二
万灶貔貅，便直欲、扫清关洛。
长淮路、夜亭警燧，晓营吹角。
绿鬓将军思饮马，黄头奴子惊闻鹤。
想中原、父老已心知，今非昨。
狂鲵剪，于菟缚。
单于命，春冰薄。
政人人自勇，翘关还槊。
旗帜倚风飞电影，戈鋋射月明霜锷。
且莫令、榆柳塞门秋，悲摇落。
白话文译文
万千勇猛将士，正欲一鼓作气扫清关洛。淮河沿岸，夜里哨所烽火警示，清晨营房号角回荡。黑发的将军渴望策马征战，黄毛的敌兵已闻鹤唳心惊。料想中原父老心里都明白，如今形势已不同往昔。凶暴的敌寇终将剪除，猛虎般的悍敌必遭束缚。单于的命运，薄如春冰。正逢人人奋勇当先，扛关抡枪斗志昂扬。战旗迎风如闪电飞动，长戈映月似霜刃寒光。切莫让秋风中的边塞榆柳，空自悲叹枝叶凋零。