展江亭看海棠遇风

韩维 ·

少陵昔日富辞华,愁见飘零万点花。 写物高才从古少,伤春情绪此时加。 恨无巧语谗风伯,直欲狂图系雨车。 莫怪晚来觞屡釂,白头判得醉流霞。

白话文译文

杜甫当年文采斐然,却忧愁地看那花瓣飘零如万点飞洒。描摹景物的高妙才华自古难得,伤春的愁绪在此刻更添几分。可恨没有巧语去责问风神,真想狂想般拴住雨车止住风沙。莫怪我傍晚频频举杯酣饮,满头白发的我甘愿醉倒在流霞美酒之下。