怀仙吟题玉枢经卷后
我昔采药罗浮巅，仙人招我游诸天。
天门洞开三十六，琳宫贝阙相连延。
瑶台百丈空中起，玉女烧香月明里。
天王宴坐拥群真，环佩珊珊满人耳。
中有一人号雷师，庞眉皓首拜玉墀。
奏云侍从五千劫，未闻至论穷玄机。
天王含笑挥玉拂，举手向空如画一。
群真意领寂不宣，但见琪花散空碧。
我时目睹心欣然，万物得失天何言。
乃知至道本无物，岂有文字人间传。
人间所见皆幻影，欲吸晨霞驻清景。
须臾月落仙驭旋，蕊阙瑶台风露冷。
回看阊阖不可攀，白云与我留山间。
倚剑长歌一壶酒，龙吟万壑松声寒。
白话文译文
我从前在罗浮山顶采药，仙人邀请我遨游天界。天门敞开，三十六重宫门洞开，华丽的琳宫与贝阙连绵相接。百丈高的瑶台凌空而起，月光下玉女正在焚香。天王设宴，众仙环绕而坐，环佩叮当声响彻耳畔。其中有一位名叫雷师的神仙，长眉皓首，在玉阶前跪拜启奏：“我侍奉了五千劫，却从未听闻穷尽玄机的至理。”天王含笑挥动玉拂，举手在空中画了一道。众仙心领神会，静默不语，只见奇花飘散在碧空之中。我目睹此景，心中欣然——万物的得失，上天何曾言说？这才明白至高的大道本无形无物，又怎会有文字流传人间？人间所见不过都是幻影，我只想吸饮晨霞，留住这清幽的景致。不久月落西山，仙人的车驾返回，蕊阙瑶台上风露寒冷。回头再看天门，已不可攀登，唯有白云与我一同留在这山间。我倚剑长歌，饮一壶酒，万壑松涛如龙吟般回荡，寒意阵阵。