挽吴文昌母夫人

李曾伯 ·

懿范儒家出,灵台佛地平。 活人裨惠爱,教子以忠清。 康肃母无愧,中郎女有声。 老天昭德报,兰桂满庭荣。 庆事一门盛,修龄七帙强。 纶封四大国,綵侍两文昌。 梦幻存真觉,勋庸看显扬。 家山空睇望,惜此令仪亡。

白话文译文

风范源于儒学世家, 心地似佛陀般慈悲仁平。救助他人广施恩惠仁爱, 教导子女秉持忠直清正。堪比古代贤母无愧康肃, 女儿亦承德名显赫有声。苍天昭彰美德降下福报, 兰桂满庭繁茂家族昌荣。吉庆之事齐聚一门兴盛, 高寿七旬依然矍铄强健。荣受诰封恩泽四方大国, 彩衣侍奉双星文昌耀庭。人生如梦幻中存真境界, 功业勋绩终得显耀扬名。故乡青山空自凝望哀思, 痛惜这般仪范从此长冥。