韩子定嘉雪应祈二首 其一
晋地素瘠埆，所忧冬气差。
明神享其诚，瑞霰飘为花。
轻丝瞥已没，散漫扑水涯。
大片殊易积，彷佛填丘窊。
饥鹰健欲击，伏虎冻不拿。
北响少鸣雁，南飞绝惊鸦。
肃然天地中，靡闻一声哗。
楼观动晓色，江湖压晴沙。
度曲宜鼓琴，卷叶难吹笳。
顾此勤敛俗，趋时务耕畬。
三冬苟失望，二麦将不芽。
造化善从欲，沾滋罔遗遐。
须为盈尺喜，勿兴祁寒嗟。
清威俨开府，和气方当衙。
馀润匝千里，欢声同一家。
天人报应间，其速如驰车。
我公心在民，致祷诚乃加。
康衢有歌咏，继者惭馀哇。
白话文译文
晋地素来贫瘠硬实，最怕冬天气候异常。明澈的神灵享用了人们的诚意，祥瑞的雪粒便飘落成花。细雪初飞转瞬消逝，纷纷扬扬扑向水岸；大片雪花容易堆积，仿佛填平了山丘洼地。饥饿的苍鹰欲振翅扑击，蛰伏的老虎冻得无力扑抓。北地少有鸿雁鸣叫，南飞的鸦雀也悄然绝迹。天地间一片肃穆，听不见一丝喧哗。楼阁映动了晨光，晴日下的沙洲被白雪覆压。此刻适宜抚琴奏一曲雅乐，却难卷叶吹奏胡笳。看这辛勤节俭的民风，农人们赶着时令耕耘田地。若整个冬天不见雪，来年的麦苗怎能发芽？造化最懂顺应人心，滋润的雪水遍泽天涯。该为这盈尺祥雪欣喜，莫因严寒兴起悲嗟。清凛的威严如官府开堂，祥和之气正弥漫官衙。千里沃野浸透恩泽，欢欣之声汇成一家。天道与人事的呼应啊，迅疾如同飞驰的马车。我公心心念念百姓，虔诚祈祷感动上苍。康庄大道上已有颂歌传唱，后续的赞美诗只怕如琐碎虫鸣难及光华。