题兰亭帖
生涯寄箪瓢，嗜古成传癖。
胸蟠万卷书，禊帖究所出。
三百七十五，异论溢编帙。
更相自戈矛，又类相形色。
我昔识诸老，高论聆侍侧。
玉笔贵藏锋，真赝拚金锡。
精神苟不具，徒尔致研席。
搜访诸贤语，编类置丈室。
使我心豁然，登山如得屐。
妄意于斯文，庶可益涓滴。
作诗谢来贶，持寄俟他日。
白话文译文
此生粗茶淡饭度日，嗜好古物竟成痴迷。胸中藏有万卷诗书，深究兰亭序帖来历。三百七十五字法帖，众说纷纭典籍满溢。诸家观点相互驳难，又如形影对照辨析。往昔曾聆前辈教诲，高谈阔论侍坐倾耳。笔锋内敛方显珍贵，真伪鉴别堪比金石。倘若失去神韵精髓，空置案头终是无益。广搜先贤真知灼见，分类编纂置於斋室。令我心胸豁然开朗，如着登山木屐轻疾。斗胆钻研此间学问，或可添益沧海水滴。谨以诗章答谢馈赠，待得来日寄奉心意。