睡起又得和篇

释德洪 ·

幽梦惊回烟雾帐,清泉起弄雪花盆。 风檐斜日一区蚊,淮水雨开萦练净。 钟山云卷露龙蹲,痴禅刚道属乾坤。 绿发笔端能吐凤,雪髯胸次尚盘霓。 道山归去定何时,身外声名徒暴曜。 梦中忧患自临巇,乌靴长恨涴尘泥。

白话文译文

从烟雾笼罩的帷帐中惊醒幽梦, 起身拨弄清泉溅起雪花般的水盆。斜阳下风穿过屋檐,角落蚊虫纷扰, 淮河雨后初晴,江水如素绢般明净。钟山云卷云舒,仿佛露出盘踞的龙影, 沉溺禅理的人偏说这便是天地乾坤。墨色笔尖能挥洒出凤凰般瑰丽的文章, 银白须髯间胸怀依旧盘绕着虹霓气象。何时才能回归那理想中的仙山道境? 身外虚名不过如浮光掠影徒然炫耀。梦中忧患总在陡峭处悄然降临, 总恨那乌靴沾染尘泥,难脱世俗纷扰。