与文衡山三首
长烟树杪见群山，过雨亭前响碧滩。
暮色牵情不知去，唤谁来共倚栏干。
湿云初敛见横山，百道鸣泉落远滩。
诗在眼中无客共，兴随飞瀑远长干。
水长平芜两岸齐，千峰回合树高低。
正怜虚寂存吾道，莫遣时人识此溪。
白话文译文
长烟飘在树梢，远远望见群山；雨后亭前，碧绿的滩涂水声潺潺。暮色牵动情怀，不知该往何处去，唤谁来一同倚靠栏杆。湿云刚刚散开，露出横卧的山峦；无数道泉水鸣响着落入远处的沙滩。眼前有诗情却无人共赏，兴致随着飞瀑飘向远方的长干。江水漫过平野，两岸齐平；千座山峰环绕，树木高低错落。我正喜爱这空寂中存有我的道，莫要让世人知晓这条溪流。