题渊明祠堂喻良能 · 宋宅边虽有五柳树，归去已荒三径园。 平生胸中羞五斗，偶尔城市羡华轩。 盈樽浊酒自可漉，得趣古琴那用弦。 欲知耿耿忠愤意，甲子断自永初年。 ♥ 0白话文译文虽然住宅旁还立着五柳树， 归家时田园小径却早已荒芜。平生最羞为五斗米折腰， 偶见城中华车也曾生羡慕。满壶浊酒自己滤清便足慰心怀， 无弦古琴亦能得趣何须丝弦？ 若要懂他赤诚的忠心与激愤， 且看那永初年间的甲子纪年——便是心迹起点。