渔家傲 其三
岁月漂流人易老。
东郊又报春来到。
梅靥柳眉还斗好。
君信道。
衰颜得酒重年少。
对酒邀宾同燕笑。
莫教虚过芳菲了。
欬唾珠玑夸笔妙。
人窈窕。
新声倾坐渔家傲。
灯火熙熙来稚老。
喜逢灯夕都齐到。
花市绮楼随处好。
人竟道。
今年天气常年少。
五马行游还坐笑。
公堂帘卷东风了。
箫鼓喧阗歌舞妙。
人窈窕。
也应引动南窗傲。
海岱惟青遗一老。
禁垣清切亲曾到。
独直固劳非所好。
谁信道。
才如权相从来少。
把酒自歌还自笑。
醉中万事都齐了。
绝唱清歌仍敏妙。
声窈窕。
行云初遏渔家傲。
爵齿俱尊惟此老。
诗词笔力谁能到。
奇字古文仍笃好。
须信道。
如公宁复忧才少。
剩费黄金应买笑。
穷通得丧都忘了。
坐对瑶觞看舞妙。
携窈窕。
南窗聊得渊明傲。
白话文译文
光阴随波漂流人易老，东郊又传春来到。梅花娇靥柳如眉，依旧争艳竞妖娆。君须知，酒入愁肠衰容换年少。举杯邀宾同宴饮谈笑，莫辜负繁花正娇俏。谈吐似珠玑笔下生花妙，美人姿窈窕，新曲悠扬满座唱彻《渔家傲》。街市灯火盛孩童老者至，喜逢元宵佳节齐欢笑。花灯绮楼处处风光好，人人争相告，今年晴暖胜常少寒峭。太守巡游归坐观喧闹，公堂帘卷东风春意绕。箫鼓喧天歌舞正精妙，佳人姿窈窕，南窗隐者亦动疏狂傲。青州故地唯余此耆老，宫阙清幽当年亲临到。独值夜本非心所好，谁人知晓，才似当朝宰相古今少。把酒自吟自唱还自笑，醉中看破世间万事了。清歌绝句依然灵巧妙，歌声透窈窕，行云暂驻应和《渔家傲》。爵高年长唯尊此翁老，诗词笔力雄健谁能超？奇字古籍平生仍笃好，君须知道，似公大才何愁文采少。纵费千金也当买欢笑，穷达得失皆忘九霄外。对玉杯赏舞姿多曼妙，携美窈窕，南窗且学陶潜归田傲。