游宝陀寺
十年望沧海,临流不能度。
苍茫岁华晚,邂逅舟楫具。
拂衣乘天风,挂席随烟雾。
且从蛟门发,暝投翁洲住。
前瞻积水深,岛屿青无数。
梅岑特孤绝,遥见日出处。
寄身人境外,矫首禅关路。
粲粲金砂石,离离白花树。
高期惬幽抱,历览增遐慕。
俯伏苔磴间,庶与真灵遇。
二边非可取,三观何时悟。
㗳然坐忘言,目送寒潮去。
白话文译文
十年遥望沧海,临到岸边却未能渡。岁月已晚苍茫间,偶得舟船恰逢便。拂衣乘着天风起,展开帆席入雾烟。且从蛟门启程去,暮色中投宿翁洲边。前方但见积水深幽,青色岛屿无尽延绵。梅岑山独立超绝,遥望日出之地在天际线。将身心寄予人世之外,昂首迈向禅院门前。明灿灿的金沙石,疏落落的白花树间。此行既慰我幽怀素志,遍览风光更添悠然慕念。俯身行过生苔石阶,盼能与天地真灵相见。执两端非我所求取,三重观照何时彻悟通明?默然静坐忘尽言语,目送寒潮远去天地间。