洞庭秋三十首 其九王夫之 · 明末清初碧落无疑鹏背揩，入寥天一绝安排。 邂逅不停增蹇产，虚空未破犹沈埋。 略遣水光存芥蒂，想知天骨正厓柴。 鲸鲤可骑终未称，吾生箬笠双青鞋。 ♥ 0白话文译文湛蓝的天空无疑像被大鹏的脊背擦过般明净，融入这寥廓苍穹正是天意独到的安排。偶然的相遇不断增添着坎坷与阻滞，未破的虚空依旧深埋着未尽的心怀。暂且让水面微光存留着细小隔阂，想来那天然风骨正如崖壁般峭拔。纵可骑乘鲸鱼鲤鱼终究不得称意，我这一生只需斗笠与青鞋相伴。