如珠上人

释祖钦 ·

等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘。 风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看。 当随机括动,休被眼睛瞒,鱼目光生也一般。 天上蟾蜍水底浴,明暗不相干。

白话文译文

随手拨弄间滚出团团光影,颗颗似珍珠流转于玉盘。风前闪烁着清冷的宝光,零落时谁能在转动中窥见真意?应当随机关转动而观,莫被双眼轻易蒙蔽,须知鱼目也能泛出相似光华。天上明月正沐浴水底,明暗之间原本各不相干。