乐府古题序 董逃行
董逃董逃董卓逃，揩铿戈甲声劳嘈。
剜剜深脐脂燄燄，人皆数叹曰。
尔独不忆年年取我身上膏，膏销骨尽烟火死。
长安城中贼毛起，城门四走公卿士。
走劝刘虞作天子，刘虞不敢作天子。
曹瞒篡乱从此始，董逃董逃人莫喜。
胜负相环相枕倚，缝缀难成裁破易。
何况曲针不能伸巧指，欲学裁缝须准拟。
白话文译文
董逃啊董逃，董卓仓皇奔逃， 刀戈铠甲碰撞叮当，杂乱喧嚣。剜出肚脐深坑中的油脂，嗞嗞燃烧， 人们都叹息数落道： 你难道忘了年年榨取我们身上的脂膏？ 脂膏烧尽，骨肉成灰，在烟火中死掉。长安城里叛贼如毛发竖立， 城门四面奔逃着公卿将士。有人劝刘虞登基称天子， 刘虞心怀畏惧不敢即位。曹操篡权乱政从此开始， 董逃啊董逃，休要得意！ 胜负如同圆环相扣相依靠， 缝补缀合艰难，撕裂裁剪却容易。更何况弯曲的针无法施展灵巧手指， 想要学习裁缝，须先懂得规矩道理。