马翰林寒江钓雪图
天寒日短乌鸦啼，江空野阔黄云低。
村南村北人迹断，山后山前玉树迷。
歌楼酒香金帐暖，岂知篷底鱼羹饭。
一丝天地柳花春，万顷烟波莲叶晚。
风流不数王子猷，清兴不减山阴舟。
人间富贵草头露，桐江何处寻羊裘。
还君此画三叹息，如此江湖归未得。
洗鱼煮酒卷孤篷，江上云山好晴色。
白话文译文
寒冷冬日白昼短促乌鸦啼鸣，江面空阔原野苍茫黄云低垂。村庄南北全无行人踪迹，山岭前后满是积雪压枝的迷离树木。歌楼里酒香弥漫锦帐暖融，哪知渔翁在篷船底烧着鱼羹饭。钓丝牵动处仿佛漾开一片柳絮纷飞的春意，暮色中万顷烟波托起莲叶般的青黛。这份潇洒不输雪夜访戴的王子猷，清雅意趣堪比山阴乘兴的兰舟。人间富贵如同草尖朝露般短暂，如今又能去何处寻找严子陵的羊裘？奉还画卷时再三叹息——面对这般江湖景象却终究无法归隐。且收拾鲜鱼温起薄酒卷起孤篷，且看江上云山正沐浴着晴光潋滟。