立春日

史鉴 ·

北向梅开未,东行月建寅。 有生皆自乐,无处不宜春。 似我容颜老,逢兹气象新。 百年今大半,犹是未閒人。

白话文译文

北向的梅花开了没有?正月里月亮东升。所有生灵都自得其乐,没有一处不适宜春天。像我这样容颜衰老的人,遇到了这焕然一新的气象。人生百年如今已过大半,却仍然是个不得清闲的人。