赋得千山红树送姚园客还闽 其二陈邦瞻 · 明此时游客正天涯,此际离肠忽忆家。 听绝啼莺娇映绿,愁看飞鹜齐落霞。 闽天杳杳接江路,酒罢送君从此去。 想得遥窥荔子丹,尚疑题叶销魂处。 ♥ 0白话文译文这时节,远行的人正漂泊在天涯,此刻离别的愁绪忽然让诗人想起家乡。听不见黄莺在绿荫中婉转啼鸣,只看见孤鹜与落霞齐飞的景象令人惆怅。闽地的天空遥远模糊,与江畔的道路相连,饮酒道别后,就此送你远去。想象你归去后遥望闽南荔枝成熟的红艳,或许还会对着红叶题诗,想起那令人魂断的离别之处。