春日书事用十二生肖体
磔鼠真惭狱吏词，饭牛甘结主人知。
己无虎头食肉相，聊从兔颖策勋迟。
春风欲动神龙蛰，酒影藏蛇不复疑。
失马有时还是福，亡羊自古笑多岐。
沐猴竟误韩生辨，函谷闻鸡事颇危。
莫为侯封叹烹狗，牧猪奴戏尽堪为。
白话文译文
对待老鼠的酷刑真让我惭愧于狱吏的言辞，喂牛却甘愿结下主人知遇的恩情。自己已无虎头般食肉的富贵相，姑且依靠兔毫笔来记录功勋，只是来得太迟。春风将起，神龙却仍蛰伏；杯中酒影藏蛇，从此不再疑心。丢失马匹有时反而是福气，丢失羊儿自古笑叹岔路太多。沐猴而冠竟耽误了韩生的辩识，函谷关闻鸡鸣之事着实危险。不要为封侯而叹息狗被烹杀，牧猪奴的游戏也尽可为之。