次韵周圣举清溪行二首 其二

汪藻 ·

君不见吴侬自昔王江干,岁输御府金堆盘。 一朝肘掖作奇祸,玉册锦袍盟欲寒。 驿尘初飞梅未破,匆匆烟雨催梅酸。 行驱鬼马载鬼妾,欲偷瞬息如槐安。 那知氛雾卷清昼,旄头夜落天南端。 楼船千万羽林卒,飞渡海潮江不湍。 狂童生致独柳下,请肉仇家来白官。 千奴一胆更须问,速收两手春耕翻。 鹿奔谁云争走险,鸡败但笑空馀冠。 政须船粟哺其腹,此令朝行民夕宽。 功歌九庙今谁定,退之方颂元和圣。 老人端坐听清风,习习先秋苏肺病。

白话文译文

你可知道吴人自古就居住江岸, 每年向朝廷进贡金山银盘。谁知宫廷突生肘腋之祸, 金书玉册锦袍盟誓转瞬冰寒。驿道尘扬时梅花尚未绽放, 凄风苦雨已匆匆催得梅子发青酸。有人驱赶着鬼马载着鬼妾奔逃, 妄想如南柯一梦偷取片刻权欢。岂料狂风卷尽迷雾现白昼, 叛乱的星芒坠落于南天。万千楼船载着羽林精兵, 飞渡海潮跨过平静江滩。猖狂逆贼被活捉于独柳树下, 仇家争割其肉向官府请功喧嚷。万众同欲何须再问, 快收起手安心准备春耕生产。逐鹿之徒谁说险中能取胜? 沐猴而冠只落得败亡笑谈。政令当如船载粟米饱民腹, 此令晨颁百姓夕得宽安。千秋功业该向谁定论? 且学韩愈歌咏元和盛世篇章。我安然端坐聆听清风起, 凉意先于秋至抚平肺病的灼伤。