采芡梅尧臣 · 宋猬毛苍苍磔不死，铜盘矗矗钉头生。 吴鸡斗败绛帻碎，海蚌抉出真珠明。 磨沙漉水莩壳滑，斫桂煮釜风波声。 齿如编贝嚼明月，曼倩不复饥肠鸣。 莫论一斛贵与贱，堂上狼藉无由行。 ♥ 0白话文译文浑身毛刺像刺猬，铜盘般果实凸起钉头般的尖角。仿佛斗败吴鸡的红冠碎片，又像海蚌剖出的珍珠莹润光亮。磨洗淘漉后嫩壳滑溜，刀砍水煮时翻滚着风波声响。牙齿如编贝咬开皎月般的果仁，像东方朔那样不再饥肠鸣响。别说这一斛价值是贵还是贱，看厅堂里散落的果壳已无从下脚。