建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗其一

尚父重来国有瘳，再移双袖揖浮丘。进为初迫人閒世，退老仍怀天下忧。娱戏烟霞资辟谷，栽培松菊助吟秋。天心此欲中兴去，蕙帐山猿恐莫留。

白话文译文

尚父般的人物再度出山，国家得以康复；又一次挥动双袖，向浮丘公致意。当初步入仕途是迫于世俗，如今退隐养老仍心怀天下忧患。在云霞山水间嬉游，资助辟谷养生；栽培松树菊花，助我吟咏秋日诗篇。天意想要国家中兴而去，只怕蕙帐中的山猿也留不住您了。