癸巳岁 其四

王邦畿 · 明末清初

天地既如此,人民岂复论。 卖田供赋役,买米鬻儿孙。 辛苦将谁告,忧思只自存。 念予还有姊,饥饿在南村。

白话文译文

天地已经是这样了,老百姓还能说什么呢?卖了田地缴纳赋税,买了米粮却要卖儿卖女。这般辛苦又能向谁诉说?忧思苦痛只能自己藏在心里。想到我还有一个姐姐,正在南村里挨着饥饿。