拟咏怀诗二十七首 其三

庾信 · 南北朝

俎豆非所习,帷幄复无谋。 不言班定远,应为万里侯。 燕客思辽水,秦人望陇头。 倡家遭强娉,质子值仍留。 自怜才智尽,空伤年鬓秋。

白话文译文

祭祀礼制非我所习,军帐谋略亦无所长。莫提班超立功西域,本就不是封侯的命数。燕地客子思念辽河,秦地征人眺望陇山。歌女突遭强娶离故土,质子被扣他乡难归还。自叹才智早已耗尽,空对镜中秋霜鬓边伤怀。