沧江夜泊胡俨 · 明霜清石出见波痕，岁晚江湖日易曛。 云气压空寒欲堕，滩声到枕静偏闻。 一汀烟雨鱼吹浪，千里蒹葭雁叫群。 不有故人相慰藉，他乡愁绝更销魂。 ♥ 0白话文译文霜色清冷，石头露出水面，波痕清晰可见；岁末时节，江湖之上，日光容易变得昏暗。云层低垂，气压沉沉，寒气仿佛要坠落下来；滩头的水声传到枕边，在寂静中格外分明。水边雾气弥漫，鱼儿在水中吹浪；千里芦苇丛中，大雁成群鸣叫。若不是有老朋友来安慰我，在这他乡异地的愁苦，真叫人断魂消魄。