和内阁李学士赏花诗 其七

倪谦 ·

太史挥毫纪异方,意同麟简不书常。 数符元恺知呈瑞,会集夔龙为洗妆。 内省花容真富贵,词林才气总骊黄。 吟安独愧偏疏拙,举白堪浮绿蚁觞。

白话文译文

太史挥毫记录这奇异的花卉,用意如同麟简一般不记载平常事物。花的数量与元恺之数相符,可知是祥瑞的征兆;汇聚了夔龙般的贤才,共同为花朵洗去铅华。内省中花容确实富贵气象,翰林词臣的才气都如骊黄般卓绝。吟诗成篇独惭愧自己粗浅笨拙,举起白玉杯正好浮起绿蚁般的美酒。