野步晚归

陆游 ·

江村十日喜霜晴,草死泥乾拄杖轻。 沟港浅来无鹭下,郊原暖处有牛耕。 奔驰久厌儿童戏,沦落偏知世俗情。 欲向书窗了残课,归来犹占夕阳明。

白话文译文

江村十日里最喜霜后天晴,枯草僵伏泥土干硬,拄着竹杖步履也轻。沟渠水浅已无白鹭停驻,郊野向阳处却见耕牛慢行。奔跑嬉闹早已令我生厌,沦落中方把世态人情看清。赶回书窗读完未竟的课业,归来时犹自映着夕阳余晖。