晨起

赵蕃 ·

布衾失馀温,纸窗启微明。 霜粲万瓦白,江可一苇横。 故园菊应荒,郢岸梅且荣。 客游胡滞留,岁事行峥嵘。

白话文译文

被子已散尽残余的暖意,推开纸窗透进破晓微光。寒霜粲然将千万屋瓦染成素白,江面开阔仿佛一叶苇舟便能横渡。故园的菊花想必已经荒芜,郢水畔的梅枝却正绽放新荣。客游在外为何仍这般滞留?岁月匆匆,人事已渐显嶙峋的模样。