宫词 其七十

赵佶 ·

梅心透粉傍琼疏,柳眼回青袅玉除。 雨露不偏金穴贵,六宫春晓念关雎。

白话文译文

梅花心蕊悄然透出粉晕,依傍着华美的雕窗;柳叶初展青翠嫩芽,在玉阶前袅娜飘荡。皇恩雨露从不偏私,纵然金窟豪门也难独占恩宠,在这六宫春晨的时分,最令人怀想的仍是那《关雎》诗中真挚的情感。